1
デンマーク、ワクチン展開後、がんの原因となるHPV株をほぼ撲滅
Denmark close to wiping out cancer-causing HPV strains after vaccine roll-out->
P917
Hacker News日本語まとめ
1日のトップニュースを日本語で翻訳 & 要約
2
Apple純正写真アプリが画像を破損させる問題
Apple Photos app corrupts images->
P828
3
WaymoがSFOでの商業運航を許可するパイロット許可証を取得
Waymo has received our pilot permit allowing for commercial operations at SFO->
P695
4
GNU Midnight Commander
GNU Midnight Commander->
P472
5
2.5年間の実環境での動作後、Doomのクラッシュが実機で確認される
Doom crash after 2.5 years of real-world runtime confirmed on real hardware->
P427
6
偽のGoogle電話、偽装Googleメール、認証同期を介して13万ドルを騙し取られる
Scammed out of $130K via fake Google call, spoofed Google email and auth sync->
P400
7
ASUSゲーミングノートPCのACPIファームウェアバグ：詳細な技術調査
The Asus Gaming Laptop ACPI Firmware Bug: A Deep Technical Investigation->
P374
8
EUチャット規制：ドイツの立場が未定に戻される
EU Chat Control: Germany's position has been reverted to undecided->
P366
9
iOS 15.8.5およびiPadOS 15.8.5のセキュリティコンテンツについて
About the security content of iOS 15.8.5 and iPadOS 15.8.5->
P341
10
Frameworkデスクトップをさらに静かに動作させる方法
How to make the Framework Desktop run even quieter->
P327
11
米国投資家とトランプ氏、中国とのTikTok取引に迫る
U.S. investors, Trump close in on TikTok deal with China->
P276
12
バートランド・ラッセルからオズワルド・モズレーへ (1962年)
Bertrand Russell to Oswald Mosley (1962)->
P263
13
司法省、国内テロリストのほとんどが右翼であることを示す研究を削除
DOJ Deletes Study Showing Domestic Terrorists Are Most Often Right Wing->
P222
14
5番目のBusy Beaver値の決定
Determination of the fifth Busy Beaver value->
P221
15
アリババの新しいAIチップ：H20に匹敵する主要スペック
Alibaba's new AI chip: Key specifications comparable to H20->
P220
16
Android版Firefox 143でDoHが導入される
Firefox 143 for Android to introduce DoH->
P181
17
Notion APIインポーター、データベースからベースへの変換懸賞金付き
Notion API importer, with Databases to Bases conversion bounty->
P170
18
Windows向けGoogleの新しい実験的アプリ
A new experimental Google app for Windows->
P168
19
YouTube、広告ブロッカーが原因と見られる視聴回数の減少に対処
YouTube addresses lower view counts which seem to be caused by ad blockers->
P168
20
21
またか、NPMサプライチェーン攻撃に関する考察
Oh no, not again a meditation on NPM supply chain attacks->
P162
22
Pythonを英語に置き換えて、ARC-AGIで再び最高スコアを獲得した
I got the highest score on ARC-AGI again swapping Python for English->
P158
23
アディオス、チコス。KDEの25年
Adios Chicos, 25 Years of KDE->
P157
24
プラグインシステム
Plugin System->
P150
25
PureVPN IPv6リーク
PureVPN IPv6 Leak->
P150
26
Tau²ベンチマーク：プロンプトの書き換えがGPT-5-miniを22%向上させた方法
Tau² benchmark: How a prompt rewrite boosted GPT-5-mini by 22%->
P144
27
AMD Vulkan向けオープンソースドライバープロジェクトが終了
AMD Open Source Driver for Vulkan project is discontinued->
P142
28
遅いソーシャルメディア
Slow social media->
P136
29
閑暇の賛美 (1932年)
In Praise of Idleness (1932)->
P131
30
Stategraph: 分散システム問題としてのTerraformステート
Stategraph: Terraform state as a distributed systems problem->
P123
31
昔のサンフランシスコのテック業界は死んだ。そして、より不吉なものへと変貌しつつある
The old SF tech scene is dead. What it's morphing into is more sinister->
P122
32
Macユーティリティをリリースしたところ、私の話を利用した5つのクローンがApp Storeに現れた
I launched a Mac utility; now there are 5 clones on the App Store using my story->
P120
33
Lyftとの提携により、ナッシュビルで完全自動運転ライドを提供
Bringing fully autonomous rides to Nashville, in partnership with Lyft->
P117
34
エバーグレーズ湿地を干拓すべきか？
Should we drain the Everglades?->
P110
35
Meta RayBan ARグラスのリーク動画にLumus社の導波路構造が映る
Meta RayBan AR glasses shows Lumus waveguide structures in leaked video->
P108
36
UUIDv47: UUIDv7をDBに保存し、外部にはUUIDv4を出力（SipHashでマスクされたタイムスタンプ）
UUIDv47: Store UUIDv7 in DB, emit UUIDv4 outside (SipHash-masked timestamp)->
P102
37
Murex – 現代のコマンドライン向け直感的でコンテンツを認識するシェル
Murex – An intuitive and content aware shell for a modern command line->
P100
38
最も嫌われたCSS機能: cos()とsin()
The "most hated" CSS feature: cos() and sin()->
P99
39
テスラ、ドアハンドルを巡り米国の自動車安全調査に直面
Tesla Faces US Auto Safety Investigation over Door Handles->
P96
40
単一の広告ブロッカーフィルターがYouTubeの世界的な視聴回数減少を引き起こした可能性
A single adblock filter may have caused YouTube's global view drop->
P95
※ ポイントは2025-09-17時点の値です