1
私たちが所有するハードウェア上で、どんなコードでも実行できるべきだ
We should have the ability to run any code we want on hardware we own->
P1660
Hacker News日本語まとめ
1日のトップニュースを日本語で翻訳 & 要約
2
3
Google AI Overviewが私に関する手の込んだ作り話をでっち上げた
Google AI Overview made up an elaborate story about me->
P420
4
5
1台の巨大なサーバーを使おう (2022年)
Use One Big Server (2022)->
P316
6
Nintendo Switch 2ドックのUSB-C互換性
Nintendo Switch 2 Dock USB-C Compatibility->
P273
7
FDA職員がワクチン批判の自身のYouTube動画削除を要求
FDA official demands removal of YouTube videos of himself criticizing vaccines->
P263
8
Cloudflare Radar: AIインサイト
Cloudflare Radar: AI Insights->
P235
9
ルイスとクラークは下剤で道標をつけた
Lewis and Clark marked their trail with laxatives->
P229
10
私はSpotifyを利用していません
I Don't Have Spotify->
P223
11
12
CocoaPods trunkの読み取り専用プラン
CocoaPods trunk read-only plan->
P218
13
C++モジュールをどう活用すべきか？
What to do with C++ modules?->
P212
nibblestew.blogspot.com14
Bearがソース利用可能になった
Bear is now source-available->
P207
15
SysinternalsツールProcmonのLinux版
A Linux version of the Procmon Sysinternals tool->
P156
16
Ask HN: YouTube中毒と先延ばし癖にどう対処していますか？私は苦しんでいます
Ask HN: How do you fight YouTube addiction and procrastination? I'm struggling->
P138
17
クリックなし、コンテンツなし：AI検索がもたらす持続不可能な未来
No clicks, no content: The unsustainable future of AI search->
P134
18
死亡したMSFT従業員の家族がテック企業に過労労働をさせないよう警告
Family of MSFT employee who died warn tech companies not to overwork workers->
P131
19
TPDE-LLVM: より高速なLLVM -O0バックエンド
TPDE-LLVM: Faster LLVM -O0 Back-End->
P118
20
Ultrassemblerはなぜこんなに速いのか？
How is Ultrassembler so fast?->
P116
21
コードは負債である
Code Is Debt->
P113
22
プラスチック以前のプラスチック：グッタペルカが19世紀をどう形作ったか
Plastic Before Plastic: How gutta-percha shaped the 19th century->
P100
23
ARM SBCにUEFIファームウェアをインストールする
Installing UEFI Firmware on ARM SBCs->
P98
24
Launch HN: VibeFlow (YC S25) – 視覚的で編集可能なワークフローを備えたWebアプリジェネレーター
Launch HN: VibeFlow (YC S25) – Web app generator with visual, editable workflows->
P95
25
Tell HN: Google AI Overviewを無効にするには「-f**k」を使おう
Tell HN: Use "-f**k" to kill Google AI Overview->
P88
26
チェスにおける複雑性とは何か？
What Is Complexity in Chess?->
P86
27
28
TOTP認証コードからGoogleを排除する
De-Googling TOTP Authenticator Codes->
P86
29
Fiberネイティブサポートを備えた新しいRuby Curlバインディング
New Ruby Curl bindings with Fiber native support->
P81
30
私たちはCDCを運営していた：ケネディはすべてのアメリカ人の健康を危険に晒している
We Ran the CDC: Kennedy Is Endangering Every American's Health->
P76
31
AIが助成金選定ゲームに参入し、勝者を選ぶ
AI enters the grant game, picking winners->
P73
32
大自然の中で人間の排泄物を処理するための最善策
Best practices for dealing with human waste in the great outdoors->
P72
33
効果的な学習：知識を体系化するためのルール (1999年)
Effective learning: Rules of formulating knowledge (1999)->
P72
34
太陽光を使ってレンガを製造する月面土壌機械を開発
Lunar soil machine developed to build bricks using sunlight->
P68
35
Goの並行アプリケーションで順序を保持する：3つのアプローチを比較
Preserving Order in Concurrent Go Apps: Three Approaches Compared->
P66
36
ザッカーバーグが雇ったAI人材がMetaを混乱させ、早期退職や退職の脅迫が相次ぐ
Zuckerberg’s AI hires disrupt Meta with swift exits and threats to leave->
P65
37
eBPF 101: カーネルプログラミングへの第一歩
eBPF 101: Your First Step into Kernel Programming->
P64
38
Show HN: 匿名年齢確認
Show HN: Anonymous Age Verification->
P64
39
1台のマシンは毎秒何個のHTTPリクエストを処理できるか？ (2024年)
How many HTTP requests/second can a single machine handle? (2024)->
P62
40
テトリスは行または列がO(1)でもNP困難である (2020年) [pdf]
Tetris is NP-hard even with O(1) rows or columns (2020) [pdf]->
P59
※ ポイントは2025-09-01時点の値です